Women In The Tequila Industry: Ana Maria Romero Mena by M.A. “Mike” Morales

(¿Qué ves como el futuro de las mujeres que trabajan en la industria del Tequila?) ARM:  It is a full future that allows us to not only grow personally and professionally, but to also leave a legacy for the new generations of women in which innovation will be the key [word]. (Es un futuro pleno, que nos permitirá  no solo desarrollarnos personalmente y  profesionalmente, si no dejar un legado para las nuevas generaciones de mujeres en las que la innovación será la palabra clave.) TA:  What things would you like to see changed? (¿Qué cosas gustaría cambiado? ) ARM:  To give women more opportunities in positions of higher responsibility and decision making [since] we still share only a minimal portion of those positions. (Darles mayores oportunidades en puestos de gran responsabilidad y toma de decisiones a las mujeres, todavía compartimos  en un porcentaje mínimo en esos puestos.)
Maestra Tequilera, Ana Maria Romero Mena

Maestra Tequilera, Ana Maria Romero Mena

TA:  Is there anything you’d like to say to women who may be contemplating entering and working in the Tequila Industry in one form or another? (¿Existe algo que le gustaría decir a las mujeres que pueden estar contemplando entrar y trabajar en la industria del Tequila en una forma u otra?) ARM:  It’s a fascinating industry [and] one must get to know it in all its facets, visit and study the different distilleries, the Consejo Regulador del Tequila (CRT) and the National Chamber of the Tequila Industry (CNIT); get to know its regulations (normas), certify yourself in the desired area of opportunity, e.g.:  Maestra Tequilera, Maestra Destiladora; to be at the forefront [vanguard] of the advances and news that generates its dynamism and above all, to be passionate about your work.  Knowledge is the key that opens all the doors to opportunities. (Es una industria fascinante, hay que conocerla en todas sus variables, visitar  y estudiar las diferentes destilerías,  el Consejo Regulador del Tequila y La Cámara Nacional de la Industria Tequilera, conocer su normatividad, certificarse en el área de oportunidad deseada, por ejemplo Maestra Tequilera, Maestra Destiladora, estar a la vanguardia de los avances y noticias que genera su dinamismo y sobre todo apasionarse por su trabajo.  Ya que el conocimiento es la llave que abre todas las oportunidades.) Follow Ana Maria Romero Mena on Facebook and Twitter @Amrcreativa.

Page 3 of 3 | Previous page

M.A. “Mike” Morales is the CEO of Tequila Aficionado Media and America’s premier tequila journalist, blogging and reporting exclusively on the trends, producers, insiders, and hottest brands in the tequila industry today.